such that

I like eating shrimp, prawn, lobster, such that.

我喜欢吃虾，小龙虾，龙虾，诛如此类的东西。

It amazed her that he could be so calm at such a time.

在这个时候他还能如此冷静，真让她感到惊讶。

The effect on our blood chemistry is such that it produces physical changes in our entire body.

我们血液的化学成分所受影响很大，致使全身都发生变化。

The law mandates that imported goods be identified as such.

法律规定进口货物必须如实标明。

Always say at the start of an application that you're applying for such-and-such a job because…

写求职信务必一开头就说明你申请某职务，因为…

Those crystal planes should be selected such that their Miller indices are lower and the planes have high symmetry.

选择这样几组晶面，使它们的密勒指数较低且具有对称性。

His behavior was such that everyone disliked him.

他的行为使得人人都讨厌他.

The characteristics of rubber are such that rubber will cold flow.

橡胶的特点就是橡胶将会冷成形.

Beautiful MM. that Guangzhou vehicle has stretched watches such that are touched!

广州车展上的漂亮MM.看得你心动!

The dimension of sample transfer system is such that the size of sample limited.

样品输送装置要求限定样品的分量.

The FTPS Server is configured such that no file retrieval is possible.

FTPS服务器是组态的,这样无文件检索变为可能.

Speculation has reached such a pitch that a decision will have to be made immediately.

种种猜测甚嚣尘上，以至必须立即作出决定。

The damage was such that it would cost thousands to repair.

损坏严重，要修好就得花几千块钱。

His honesty is such that he is respect by everybody.

他如此诚实以致于每个人都尊重他.

But the loading and support conditions are such that a solution is very difficult indeed.

但是荷载和支承条件使得求解实际上很困难.

The weather is such that we had better not plant out the flowers for some time.

这样的天气,我们还是暂缓把花移种出去.

The natural numbers for which there are molecular graphs such that their index values equal the numbers are determined.

解决了对于给定的怎样的数存在分子图，其Zagreb指标值等于该数的问题。

We now determine x such that the displacement of B's relative to B is Zero.

我们现在确定x,以使得B'点相对于B点的位移等于零.

Serialization permits a certain amount of class variation, such that even after refactoring, ObjectInputStream will still read it just fine.

序列化允许一定数量的类变种，甚至重构之后也是如此，ObjectInputStream仍可以很好地将其读出来。

Her sensitiveness on some points was such that it might have been misread as vanity.

对于某些东西,她的感觉都敏锐得会让人误解成她过分卖弄.

I can't believe that anyone would sink to such depths.

我无法相信竟然有人能堕落到这种程度。

Secondly, the proposed image restoration algorithm is improved, such that it can be mapped to circuit architecture easily.

其次，进一步改进了局部特征驱动的非线性扩散图像复原算法，使其更适合用电路实现。

To illustrate this, suppose you have two double arrays a and b and want to create a third array x such that x= a+ b.

为了展示这一点，假设您有两个双精度的数组a和b，并且要创建第三个数组x，比如x=a+b。

His behaviour was such that we all refused to receive him in our homes.

他的品行是如此的坏,我们都拒绝在家里招待他.

He kept thinking the pain was such that he would faint.

他不停地想太疼了，他会疼昏过去了。

We study the test function space carefully, then make the correct choice of test functions, such that test function space matches with the solution function space in each problem.

我们仔细地研究了试验函数空间并且正确地选择了试验函数，使得试验函数空间与解函数空间相匹配。

The damage was such that it would cost too much money to repair.

损坏得很严重,要用很多钱才能修好.

Gallows humor has been described as a witticism2 in the face of – and in response to – a hopeless situation. It arises from stressful, traumatic, or life-threatening situations, often in circumstances such that death is perceived as impending3 and unavoidable.

这种幽默被视为面临无望境地时表现出的诙谐，多产生于极端压力、痛苦或生命遇到威胁的情境，多数情况下死亡就近在眼前或者不可避免。

The facts are such that the project has had to be postponed.

事实是该计画不得不延期了.

Moreover, you should create rules to execute as independently as possible, such that only one rule is needed to perform a defined action.

除此之外，在创建规则时，应尽可能保证其可独立执行，使指定操作的执行仅需一条规则。